Sylwiakruszynska's Blog

Budapest – Poland

Posted in Travel by Sylwia Kruszyńska on Luty 3, 2010

Dzień szusty

Ostatnie podrygi w Budapeszcie. Myślę że w tym dniu już ciążyło poczucie powolnego powrotu do rzeczywistości. Spacerowałam ulicami Budapesztu żeby zrobić trochę zdjęć i nacieszyć się ostatni raz. Potem pozostała już tylko 24h podróż do domu….  jak to się mówi, wszystko co dobre szybko się kończy. Była to ciekawa podróż podczas której poznałam trochę ciekawych ludzi. W sumie tego typu wypady uświadamiają mi że świat nie jest tak wielki jakby się mogło wydawać a granice kulturowe między ludźmi nie tak wyraźne jak niektórzy je rysują.

Na tym etapie dziękuję wszystkim którzy sprawili że czas upłynął nam w tak ciekawy sposób.

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

IN ENGLISH


Day six

I think that during that day everyone felt the burden of leaving that place and comming back to reality. I walked through the streets of Budapest for the last time to make some shots and see the place one more time. After that the only thing remaining was a 24h trip back home….as they say, everything good ends quickly. It was an interesting trip on which I’ve met many interesting people. This type of traveling awaress me of the fact that the world’s not so big as we may think and that culturall differences aren’t so unbrakable as some people see them.

So…. I want to thank all the people who made this time so speciall.

Dzień siódmy – Gdańsk
………………………

Day seven – Gdańsk

Reklamy

komentarze 2

Subscribe to comments with RSS.

  1. Rafał Kulwiec said, on Luty 6, 2010 at 5:24 pm

    przed ostatni kadr słońca spowitej mgłą wymiata 😀 pozdr.

  2. giekon said, on Luty 15, 2010 at 11:32 am

    Siemqa Sylwia. Widzę,że co jakiś czas możemy delektować się nowymi zdjęciami :] 3 od dołu podoba mi się bardzo, może dla tego że lubię klimacik tajemniczo mistyczny. Pozdrawiam


Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Facebook photo

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Google+ photo

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s

%d blogerów lubi to: